The Institute of Ibn Mandhoor **************************** جامعـــــــة ابـــــــن منظـــــــور
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
The Institute of Ibn Mandhoor **************************** جامعـــــــة ابـــــــن منظـــــــور

An online forum dedicated to the teaching of the Arabic language. Contact: ibn_mandhoor@hotmail.co.uk


You are not connected. Please login or register

A Beautiful Poem

Go down  Message [Page 1 of 1]

1A Beautiful Poem Empty A Beautiful Poem Wed Aug 19, 2009 11:34 am

الماس

الماس
طالبـــة ابـــن منظـــور
طالبـــة ابـــن منظـــور

السلام عليكم

I tried my best to decline this poem with the help of a dictionary. It had not title nor author:


حِينَمَا أَغْرَقُ فِي عَيْنَيْك عَيْنِي
When I sink my eye into your eyes

أَلَمَحُ الْفَجْرَ الْعَمِيقَا
I glimpse the deep dawn

وَأَرَى الْأَمْسِ الْعَتِيقَا
And I see ancient yesterday

وَأَرَى مَا لَسْتُ أَدْرِي
And I see what I do not know

وَأَحِسُّ الْكَوْنَ يَجْرِي
And I feel the universe flowing

بَيْنَ عَيْنَيْك وَعَيْنِي
Between my eye and yours...


مع السلامة

Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum